Titolo: The Quatermass Collection – I vampiri dello spazioAnno: 1957
Casa distribuzione: Passworld
Genere: Fantascienza
Paese: UK
Specifiche tecniche: Ita R2 PAL
Dischi: 3
Regista: V. Guest
Casa distribuzione: Passworld
Genere: Fantascienza
Paese: UK
Specifiche tecniche: Ita R2 PAL
Dischi: 3
Regista: V. Guest
Durata: 81’07’’
Audio: Mono Ita e Eng. Si riscontra un peggioramento rispetto al primo film per quanto riguarda la traccia italiana. E’ presente infatti un certo rumore di fondo e i dialoghi risultano molto saturi, fatto questo che ne pregiudica un ascolto ad una regolazione normale. Inoltre nella prima parte si riscontra un leggero fuorisincrono. La pista inglese, come spesso succede, è invece più nitida e priva di rumore. Anche in questo secondo capitolo si assiste al cambio di traccia automatico in alcuni punti dovuto alle scene aggiunte.
Sottotitoli: Ita
Video: 1.33:1. Anche in questo caso non pare sia stato eseguito alcun lavoro di restauro sulla pellicola. Sono presenti infatti, oltre ad una spessa grana di fondo, graffi e righe verticali. Oltre a questo si segnala una luminosità sotto la media in numerose sequenze.
Extra: galleria fotografica, locandina e documento PDF con tutti i dialoghi della sceneggiatura (su DVD-Rom)
Anche il secondo disco di questa collection non regala soddisfazioni e anzi presenta una situazione anche peggiore rispetto al primo.
di Alex Gamma
Audio: Mono Ita e Eng. Si riscontra un peggioramento rispetto al primo film per quanto riguarda la traccia italiana. E’ presente infatti un certo rumore di fondo e i dialoghi risultano molto saturi, fatto questo che ne pregiudica un ascolto ad una regolazione normale. Inoltre nella prima parte si riscontra un leggero fuorisincrono. La pista inglese, come spesso succede, è invece più nitida e priva di rumore. Anche in questo secondo capitolo si assiste al cambio di traccia automatico in alcuni punti dovuto alle scene aggiunte.
Sottotitoli: Ita
Video: 1.33:1. Anche in questo caso non pare sia stato eseguito alcun lavoro di restauro sulla pellicola. Sono presenti infatti, oltre ad una spessa grana di fondo, graffi e righe verticali. Oltre a questo si segnala una luminosità sotto la media in numerose sequenze.
Extra: galleria fotografica, locandina e documento PDF con tutti i dialoghi della sceneggiatura (su DVD-Rom)
Anche il secondo disco di questa collection non regala soddisfazioni e anzi presenta una situazione anche peggiore rispetto al primo.
di Alex Gamma
Nessun commento:
Posta un commento