SERPICO

Titolo: Serpico

Anno: 1973
Casa distribuzione: Sony HE
Genere: Drammatico
Paese: USA
Specifiche tecniche: Ita R2 PAL
Dischi: 1
Regista: S. Lumet
Durata: 124’49’’
Audio: mono ita e 2CH stereo eng. La scelta di mantenere il doppiaggio originale ha influito sul risultato finale. La scena infatti è poco dettagliata e il livello di registrazione più basso della media, ma fortunatamente non sono presenti rumori di fondo, così i dialoghi risultano sempre ben comprensibili. La traccia inglese è invece molto più dinamica e garantisce un ascolto più completo.
Sottotitoli: ita, dan, eng, eng per non udenti, nor, ola, sve, gre, fin, ara
Video: 1.85:1 anamorfico. Nel complesso ci si può ritenere soddisfatti. I segni del tempo infatti sono minimi e il dettaglio è buono. Bisogna però segnalare in certi frangenti la scarsa definizione nei fondali e il discontinuo andamento di luminosità e contrasto (sia nelle scene chiare che scure).
Extra: NO
La Sony ci presenta un’edizione minimale, in cui spicca l’assoluta mancanza di qualsiasi contenuto speciale.

di Alex Gamma