Anno: 1986
Casa distribuzione: Warner
Genere: Azione
Paese: USA
Specifiche tecniche: Ita R2 Pal
Dischi: 1
Regista: G. P. Cosmatos
Durata: 83’27’’
Audio: 5.1 Eng, 2CH Ita e Fra. La traccia italiana è di qualità piuttosto modesta. Gran parte del lavoro è svolto dal centrale, mentre anteriori e posteriori non riescono a incidere significativamente sulla resa complessiva. Oltre a ciò c’è da segnalare un rumore di fondo abbastanza netto. Molto meglio la traccia originale che riesce a sfruttare bene woofer e separazione dei canali, creando un ambiente adeguato.
Sottotitoli: ita, fra, ing, ola, spa, ted, por, ita per non udenti, ara
Video: 1.85:1 anamorfico. Se da un lato la luminosità appare buona, dall’altro è evidente una compressione piuttosto marcata che influisce sul livello di dettaglio delle immagini. Oltre a questo si segnalano diversi graffi che evidenziano la non perfetta conservazione della pellicola.
Extra: nessuno
Edizione appena sufficiente. All’assenza di qualsiasi extra si aggiungono un video e un audio (italiano) non proprio convincenti.
di Alex Gamma
Nessun commento:
Posta un commento