Anno: 1988
Casa distribuzione: StormMovie
Genere: Arti marziali
Paese: USA
Specifiche tecniche: Ita R0 Pal
Dischi: 1
Regista: N. Arnold
Durata: 87’
Audio: Ita e Eng 2CH. Traccia italiana ai limiti dell’inascoltabile. E’ presente infatti per tutta la durata un fruscio di fondo che rende i dialoghi quasi incomprensibili. I suoni sono concentrati sul centrale, mentre da posteriori e anteriori giungono rumori non ben definiti. Di altro livello invece la traccia inglese, che offre un ambiente abbastanza dettagliato, con posteriori e woofer in evidenza durante le scene più concitate e nei pezzi musicati.
Sottotitoli: Ita
Video: 1.85:1. Buono lo stato di conservazione della pellicola, che non presenta difetti evidenti. Le immagini risultano sempre luminose e i colori saturi. Solo durante alcune scene all’aperto si possono individuare i segni di una compressione forse un po eccessiva.
Extra: trailer originale, filmografie
Edizione che si sarebbe rivelata dignitosa se non fosse per la traccia italiana di pessima fattura. E’ anche vero però che la si trova sul mercato a basso prezzo e quindi un sacrificio lo si può anche fare.
di Alex Gamma
Nessun commento:
Posta un commento