giovedì 31 maggio 2007

APOKALYPTO


Titolo: Apocalypto
Anno: 2006
Casa distribuzione: Eagle Pictures
Genere:apocalittico
Specifiche tecniche: ITA R2 PAL
Dischi: 1
Regista: Mel Gibson
Durata:133 minuti
Audio:maya yucateco
Video: 1:85:1
Sottotitoli:Italiano
Extra:
Featurette: diventare maya, scena tagliata con commento audio di Mel Gibson, Commento audio per tutta la durata del film del regista Mel Gibson e del produttore Farad Safinia, trailer cinematografico

Finalmente l’atteso dvd del controverso film di Gibson che ormai da norma ha diviso diametralmente pubblico e critica: reazionario apologo sulle civiltà selvaggie o aspra critica al potere religioso e politico attuale? Per chi scrive si tratta “solo” di un immenso film di avventura, girato da dio e tesissimo con immagini di grandissimo respiro che l’edizione DVD, grazie ad un ottimo lavoro di compressione, riesce a riproporre anche sullo schermo di casa (anche se irrimediabilmente qualcosa si “perde” tra schermo cinematografico e televisivo). Gli extra dell’edizione proposta si limitano ad una brevissima ed inutile sequenza di appena un minuto commentata da Gibson (e inspiegabilmente eliminata),da una breve featurette che spiega come è stata ricostruita la civiltà maya sul set e dal fondamentale ed esaustivo commento audio del regista che spiega nel corso delle due ore e mezza di film ogni passo produttivo per la realizzazione di questa grandioso e controverso affresco che andrebbe riscoperto e giudicato fuori dal polverone mediatico che ha alzato alla sua uscita e che ne ha compromesso sia il significato che il giudizio generale complessivo.

di Raffaele Picchio

L'ULTIMO TRENO DELLA NOTTE

Titolo:L’ultimo treno della notte
Anno:
1975
Casa distribuzione:
Neo Publishing
Genere:Rape & Revenge
Specifiche tecniche: FRA R2 PAL
Dischi: 1
Regista: Aldo Lado
Durata: 88
Audio:italiano con sottotitoli obbligatori in francese, francese
Video: 1.77:1-16x9 compatibile in 4/3
Sottotitoli:Inglese
Extra: commento audio del regista Aldo Lado moderato da Federico Caddeo, Intervista ad Aldo Lado, intervista a macha mèril, cast tecnico, filmografie e galleria fotografica

Note conclusive: Bell’edizione neopublishing di uno dei più celebri e migliori rape & revenge italiani, quasi un remake del film di Craven l’ultima casa a sinistra, molto violento e sgradevole che ha dalla sua un ambientazione anomala e perfetta come quella del treno notturno e la regia solidissima del grande Aldo Lado, tra i migliori registi italiani del periodo, capace di tenere il ritmo e la tensione del film per tutta la durata pur conoscendone perfettamente i svolgimenti ed i punti di arrivo. L’edizione francese ha una bella confezione che racchiude il film in versione integrale non censurata, rimasterizzato in digitale e dei fondamentali extra che purtroppo però sono interamente parlati in francese senza nessuna opzione per i sottotitoli italiani. Anche l’obbligo della visione in lingua madre con i sottotitoli non escludibili in francese sono una bella rottura. Chiunque si professi amante del cinema bis italiano dovrebbe avere nella propria collezione un film del genere nella migliore edizione possibile: purtroppo questa aveva le carte in regola per esserlo, ma le infelici scelte commerciali che ha adottato la casa francese ghettizzano il prodotto rendendolo necessario solo per chi ha dimestichezza con la lingua transalpina. Tutti gli altri possono continuare a tenersi l’edizione giapponese….

di Raffaele Picchio

BANDIDOS

Titolo: Bandidos
Anno: 1967
Casa distribuzione: Fabbri Editori
Genere:western
Specifiche tecniche: ITA R2 PAL
Dischi: 1
Regista: M. Dallamano
Durata: 90’36’’
Audio: semplice dual mono 2.0CH con tutti i limiti che ne conseguono, ma limpido e senza particolari fruscii. Da segnalare però un fuori sincrono di alcuni secondi verso il minuto 8’30’’ (nel resto del film ci sono altri sporadici frangenti in cui si può riscontrare lo stesso difetto ma solo per pochissimi istanti e in maniera quasi impercettibile).
Video: 2.35:1 letterbox. Sorprendentemente pulito e luminoso per tutta la durata. Non si segnalano particolari problemi dovuti ai 40 anni della pellicola.
Sottotitoli:/
Extra: come da abitudine per questa collana sono presenti il solo trailer (di qualità audio scarsa) e il libricino di 6 pagg. con alcuni aneddoti sul film.

Edizione assolutamente soddisfacente (se si eccettuano gli extra) di un film fino ad ora inedito in Italia

di Alex Gamma

GHOST DOG the way of the samurai

Titolo: Ghost Dog
Anno: 1999
Casa distribuzione: Alliance Atlantis
Genere:drammatico
Specifiche tecniche: USA R1 ntsc
Dischi: 1
Regista: Jim Jarmusch
Durata: 1:56
Audio: Inglese
Video: widescreen 1.85:1/16:9
Sottotitoli:/
Extra:30'special feature Odyssey the journey into the life of samurai
-scene tagliate
-video musicale
-colonna sonora
-trailers e spots tv
-cast e crew informazioni

Questa è la migliore edizione del film di Jarmush in circolazione. Piena di inserti speciali è anche un viaggio nell'ambiente underground newyorkese. Molto interessante.

di Laura Rossetti

A SNAKE OF JUNE

Titolo: A Snake of June
Anno: 2002
Casa distribuzione:elleu multimedia
Genere:erotico
Specifiche tecniche: ITA R2 PAL
Dischi: 1
Regista: Shin'ya Tsukamoto
Durata: 74
Audio: giapponese dolby digital 2.0
Video: 16/9 anamorfico
Sottotitoli:ita
Extra: //

Edizione evidentemente scarna ma in formato giusto. Già è tanto che esce da noi un dvd di Tsukamoto.

di Laura Rossetti

THE WICKER MAN director's cut

Titolo: The Wicker Man
Anno: 1973
Casa distribuzione: warner bros
Genere: horror
Specifiche tecniche: uk r2 pal
Dischi: 2
Regista: Robin Hardy
Durata: 84/99
Audio: inglese dolby digital 5.1,mono
Video: widescreen 1.25:1
Extra:
disco1
-versione cinematografica di the Wicker Man durata 84' -the wicker man Enigma, documentario di 35'
-trailer
-tv e radio spots
-biografia
-intervista a Christopher Lee 25'
-cd rom special feature,original theatrical press brochure for the wicker man
disco2
-The Wicker Man director's cut
-Commento con Christopher Lee,Edward Woodward diretto da Robin Hardy e moderato da Mark Kermode

Bella edizione del film di Robin Hardy,impreziosita dalla versione director's cut che è di molto più affascinante della già ottima versione per il cinema.

di Laura Rossetti

venerdì 25 maggio 2007

PERFECT BLUE - [ Director's Cut ]


Titolo: Perfect blue
Anno: 1998
Casa distribuzione: Palm Pictures/Manga Video
Genere: animazione
Specifiche tecniche: UK R2 PAL
Dischi: 1
Regista: S. Kon
Durata: 81'19''
Audio: Dolby Digital 5.1 Jap e Eng, Dolby Digital 2.0 Stereo Eng. I due canali posteriori sono poco sfruttati, così come il woofer, che si sente di rado (si limita infatti in prevalenza ad "entrare" durante le esibizioni canore delle Cham; lì però l'ambiente sonoro risulta molto avvolgente). Si denota inoltre un livello di registrazione leggermente più basso della media. L'audio Jap appare invece più dinamico della controparte inglese (la registrazione stereo risulta chiaramente inferiore alle due tracce in 5.1 e francamente non si capisce perchè sia stata messa). Il canale centrale risulta così quello di maggiore impatto e consente l’ascolto di dialoghi chiari e senza problemi.
Video: 1.78:1 ma NON anamorfico; quadro in generale buono, con una discretadefinizione, anche se talvolta i colori appaiono forse troppo "delicati". Da segnalare poi che nelle scene più scure (che non sono poche) si denotanoleggerissime spuntinature.
Sottotitoli:Inglese
Extra: entrando nella "Mima's room" si accede ai contenuti speciali, presentati in 4:3 e con audio 2.0 stereo. Sono presenti: una performance in studio di registrazione delle 3 ragazze che danno voce alle Cham che cantano il maintheme (8'40'');
una photogallery con commento testuale (circa 3'); una presentazione delle future uscite della Manga 2000 (4'); "Meet some of my friends", una serie di interviste alle "voci" di alcuni protagonisti (3 ai doppiatori inglesi senza sub e solo voce; 1 a una doppiatrice giapponese e una a S. Kon entrambe con sub non escludibili, il tutto per circa 24' totali); chiudono i ringraziamenti ed i link adalcuni siti (tipo quello della casa di distribuzione). Da segnalare la presenza di contenuti multimediali.

In definitiva si poteva fare qualcosa di più sia sul fronte audio che su quello video (magari un bel anamorfico), ma l'edizione è certamente dignitosa e i contenuti extra direi soddisfacenti.
Un'ottima alternativa a chi non vuole spendere le cifre esorbitanti che richiederebbe l'edizione italiana.

di Alex Gamma